. .

В. Набоков в Монтрё, Швейцария

Nabokov, Montreux Palace

Интервью с последнего местожительства писателя в Монтрё, Швейцария

на французском языке

Любопытная французская видеозапись, компиляция... Обращает на себя внимание, конечно, английская речь мэтра, с почти обычным русским «р». Так говорят по-английски, разве что, в Кембридже...

Кому-то еще бросится в глаза, что Набоков предпочитает продегустировать вино, подаваемое на стол. Опыт, почерпнутый, по-видимому, со времен французской жизни Набоковых, покинувших Париж перед самой его оккупацией немецкими войсками. Жаль, что в записи ничего не слышно про цену раскупоренной бутылки. Видна лишь французская этикетка. В швейцарских паласах французские вина не бывают плохими, хотя и могут влететь в копейку...

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *